problemi con la stampa

[topfard]

Ho installato 3 stampanti (lavoro con Xandros extended mode) in men che non si dica ed ero stupefatto di come sia facile installare una stampante in Linux.
Ieri sera ho provato a stampare tramite una stampante condivisa (collegata a un computer XP) e niente segni di vita.
Allora ho provato a disinstallare la stampante (dal Xandros File Manager) e reinstallarla.
Mal me ne incolse.
La disinstallazione è andata a buon fine, ma ogni volta che provo a dare il comando "aggiungi stampante" ricevo un crash.
Copy agent (il crash manager di KDE) mi dà questo log:

Using host libthread_db library "/lib/tls/libthread_db.so.1".
[KCrash handler]
#5 0xb7ec05fe in CWizardPage::getTitle () from /usr/lib/libprintutil.so.2
#6 0xb7ca6fa8 in CCorelWizard::setActivePage () from /usr/lib/libccui.so.2
#7 0xb7eba0cc in CPrinterWizard::activatePages ()
from /usr/lib/libprintutil.so.2
#8 0xb7eb65f9 in addAPrinter () from /usr/lib/libprintutil.so.2
#9 0xb7f7026b in main () from /usr/lib/CopyAgent.so.0
#10 0xb64b2ea8 in __libc_start_main () from /lib/tls/libc.so.6
#11 0x08048661 in ?? ()

Adesso, non solo non riesco più ad installare alcuna stampante, ma non mi stampa più nulla nemmeno con le stampanti installate.
Se vado su "Print Jobs" vedo i files in coda di stampa con scritto sopra "elaborazione in corso".

Che posso fare, tenendo conto che la mia conoscenza di Linux è modestissima?