Tastiera straniera -> italiana

[Senblet]

Salve, ho installato sul mio eeepc 4g eeeXubuntu aggiornato al 8.04 + kernel di Adam per eeepc, ma non riesco a settare la tastiera in lingua italiana(tanto per dire invece del punto e virgola mi fa il <...)

Ho cercato su internet, e ho trovato che devo digitare su terminale loadkeys it.map.

Quando lo faccio pero' mi da questo errore


Couldnt get a file descriptor referring to the console
KDGKBMODE: Descrittore di file errato
loadkeys: error reading keyboard mode




Suppongo mi manchi proprio il file della lingua...sapete darmi una mano per recuperarlo?

Grazie in anticipo