Ciao,
se non ricordo male quando ho formattato il mio 900, c'erano 3 partizioni...
Una era il disco da 4Gb, la seconda era quella da 16Gb e l'ultima era un backup o qualcosa del genere...

Sicuramente ti da quel problema perchè i dischi non sono stati formattati correttamente e rimangono frammenti del vecchio sistema operativo che non vengono riscritti dandoti l'errore. (Mi è già capitato su un altro pc).
Io cancellerei prima di tutto le partizioni, intendo tutte quelle visibili... Poi farei la partizione principale su quella da 4Gb e la formatterei in NTFS profonda... dopo di che installerei il windows tranquillamente.
Una volta partito windows, andrei su pannello di controllo, strumenti di amministrazione e da gestione computer (gestione disco) formatterei la seconda da 16Gb.

Se non dovesse funzionare cosi perchè magari è successo qualcosa di strano, potresti installare gparted su una chiavetta e farlo formattare a lui prima in FAT32 che è piu semplice da gestire da tutti i sistemi operativi, e poi se preferisci con NTFS.
Fammi sapere.
Spero di esserti stato utile.
Ciao
